Audio Cabinet by P.Hvidt/O. Molgaard

🇳🇱: Deens modernisme zonder geheimen. Dit lage teak kastje, waarschijnlijk eind jaren ’50–’60 en toe te schrijven aan Peter Hvidt & Orla Mølgaard-Nielsen voor Søborg Møbler, laat de constructie spreken: die zichtbare vingerlassen zijn de hoofdrolspelers. De asymmetrische indeling combineert een open vak met drie ondiepe laden met lamelfronten op een lichte, verhoogde basis.
Waar het oorspronkelijk voor bedoeld was: Onderdeel van een modulair kastsysteem dat je kon stapelen of solo gebruiken als boekenkast/radio/platenspelermeubel in compacte Deense interieurs. Eerlijke houtverbindingen, teak rondom
🇬🇧: Danish Modern with nothing to hide. This low teak cabinet, likely from the late 1950s–60s and attributed to Peter Hvidt & Orla Mølgaard-Nielsen for Søborg Møbler, celebrates structure as decoration: those exposed box (finger) joints steal the show. The asymmetrical layout pairs an open bay with three shallow, louvered-front drawers on a light, raised base.
What it was made for: Part of a modular case program meant to stack or stand alone as bookcase/radio/phonograph storage in compact Danish homes. Honest joinery, solid teak edging, and ventilated fronts were practical for warm electronics and daily use.

📐 Dimensions: W90 x D49 x H42 cm