Brabantia Nesting Tables

Een vintage vondst voor liefhebbers van retro design: deze set van bijzettafels van het vermaarde Nederlandse merk Brabantia. De verchroomde onderstellen schitteren nog als nieuw en de rookkleurige glasplaten zijn perfect intact. De subtiele zwarte rand langs de onderkant van het glas - die zorgvuldig hier en daar is bijgewerkt - geeft de tafels een authentieke space age uitstraling. Een stijlvolle toevoeging aan elk modern interieur.

UK: A vintage discovery for aficionados of retro design: this set of side tables from the renowned Dutch brand Brabantia. The chrome frames still shine like new, and the smoke-colored glass tops are perfectly unblemished. The subtle black edge along the bottom of the glass—which has been carefully touched up here and there—gives the tables an authentic space age look. A stylish addition to any modern interior.

FR:  Une trouvaille vintage pour les amateurs de design rétro : cet ensemble de tables d'appoint de la marque néerlandaise renommée Brabantia. Les structures chromées brillent encore comme au premier jour, et les plateaux en verre teinté fumée sont parfaitement intacts. La délicate bordure noire le long du bas du verre - qui a été soigneusement retouchée par endroits - donne aux tables une véritable allure space age. Un ajout élégant pour tout intérieur moderne.

IT:  Una scoperta vintage per gli appassionati di design retrò: questo set di tavolini del rinomato marchio olandese Brabantia. Le strutture cromate brillano ancora come nuove, e i piani in vetro color fumo sono perfettamente intatti. Il sottile bordo nero lungo il fondo del vetro - che è stato accuratamente ritoccato qua e là - conferisce ai tavolini un autentico aspetto space age. Un aggiunta di stile per qualsiasi interno moderno.